US banks initiate tests of Claude Mythos AI to enhance security, igniting optimism and debates over global cyber risks.